• Adriana Benetti Longhini

My return / Mio ritorno

Updated: Aug 4

After many months of not being able to go back to the magnificent Plains of Marcesina situated here on the Altopiano of Asiago (in northern Italy) due to restrictions from the pandemic, winter with excessive amounts of snow and the ongoing work of clearing the forests from the devastation that took place in October 2018 due to Cyclone Vaia, it was time to return.


Dopo molti mesi di non poter tornare nella magnifica Piana di Marcesina situata qui sull'Altopiano di Asiago a causa delle restrizioni dovute alla pandemia, all'inverno con una quantità eccessive di neve e ai continui lavori di sgombero dei boschi dalle devastazioni avvenute nell'ottobre 2018 a causa del ciclone Vaia, ed altri motivi per me era ora di tornare.



Over the last few months extreme lethargy has set in, I’m not sure whether this is due to the after effects from having had the vaccine, however reading up on symptoms of post vaccine effects I tend to think this is a subject not fully understood. So the time had come for me to get out and get some energy!

My need to go out and photograph this area that I have grown to love over the years, not only because of its extreme beauty but also to visit the few families that make this area home for about 100 days of the year during the alpine summer months.


Negli ultimi mesi si è verificata una letargia estrema, non sono sicuro che ciò sia dovuto agli effetti dell'aver avuto il vaccino, tuttavia leggendo i sintomi degli effetti post vaccino tendo a pensare che questo sia un argomento non completamente compreso. Quindi era giunto il momento per me di uscire e prendere un po' di energia da quello che amo fare, fotografare.


La mia voglia di uscire e fotografare questa zona che ho imparato ad amare negli anni, non era solo per la sua estrema bellezza, ma anche per visitare le poche famiglie/malgari che fanno casa in questa zona per circa 100 giorni all'anno durante la stagione estiva qui in montagna.




As per usual I always try and go out during bad weather conditions, with storms approaching which is a condition that I look for when planning my photo shoots. With excitement building up I headed out knowing that perhaps torrential rain would come down and I would either have to wait it out or return home with little in my camera.

Light is everything in my work, and I look for those conditions that get me the drama that I want...and was I lucky. The strange thing was that as I was shooting away, light seem to fall onto the subject being photographed…. I could not have been happier. I love clouds and stormy skies, and my return to this much loved area not only rewarded me with shots that I was looking for but the contact with friends that I have got to know well over the last few years was equally important.


Come al solito cerco sempre di uscire in caso di maltempo, con temporali in arrivo, condizione che cerco quando pianifico le mie foto. Con l'eccitazione, sono uscita sapendo che forse sarebbe caduta una pioggia torrenziale e che avrei dovuto aspettare o tornare a casa con poco nella mia macchina fotografica.


La luce è tutto nel mio lavoro, e cerco quelle condizioni che mi diano il dramma che voglio... e sono stata fortunata. La cosa strana era che mentre scattavo, la luce sembrava di cadere sul soggetto che cercavo di fotografare….non avrei potuto essere più felice! Amo le nuvole e i cieli tempestosi, e il mio ritorno in questa zona tanto amata non solo mi ha premiato con gli scatti che cercavo ma altrettanto importante è stato il contatto con gli amici che ho avuto modo di conoscere bene negli ultimi anni.



As always I dedicate my work of this special place to the hard working dairy farmers of the area, and have started a project with them which will come to light in the summer months of next year.


Come sempre dedico il mio lavoro di questo luogo speciale ai malgari della zona, e assieme a loro ho avviato un progetto che verrà alla luce nei mesi estivi del prossimo anno.


Small church dedicated to Saint Lorenzo on the Plains of Marcesina

Chiesetta di San Lorenzo sulla Piana di Marcesina


All photos are copyrighted and belong to me. No unauthorized usage in any form is permitted.

Tutte le foto sono protette da copyright e appartengono a me. Non è consentito alcun utilizzo non autorizzato in qualsiasi forma.

117 views0 comments

Recent Posts

See All